設定した、ニックネームの変更はできますでしょうか。できるのであれば、どうしたらいいのか、教えてください。

Webの場合、設定 > ニックネーム／メール配信設定から変更できます。
スマホアプリの場合、右上メニュー > 設定 > ニックネーム及びメール配信 から変更できます。